お役立ちコラム
年賀状は横書きでも失礼じゃない?宛名の書き方と向きのマナー
投稿日:2021年11月19日 更新日:2026年10月30日
横書きの年賀状は失礼にならないか、横書きで宛名を書くときはどう配置すればよいかを知りたい方に向けた記事です。縦書きとの違い、相手別の使い分け、横書きの宛名の書き方を順番に説明します。
この記事のポイント
- 年賀状は縦書きが正式。上司や取引先など目上の方には縦書きが無難です
- 親しい友人や家族、カジュアルなデザインの年賀状なら横書きでも失礼ではありません
- 横書きの宛名では、番地や部屋番号を算用数字(1、2、3)で書きます
- 連名のときは、横書きでも一人ずつ名前の後に「様」を付けます
- 裏面が横向きのデザインでも、宛名は縦書きのままでかまいません
目上の方には縦書き、親しい相手なら横書きでもよい
年賀状は縦書きが正式な書き方なので、上司や取引先、恩師など目上の方には縦書きで出すのが無難です。一方、親しい友人や家族、同年代の相手なら、横書きでも失礼にはあたりません。
年賀状は日本の伝統的な挨拶状で、もともと毛筆の縦書きで書かれてきました。そのため、年配の方や礼儀を重んじる方の中には、横書きをくだけた印象と受け取る人もいます。相手がどう感じるか分からないときは、縦書きを選んでおけば間違いありません。
ビジネスの年賀状は縦書きが基本
取引先や上司に送る年賀状は、表面も裏面も縦書きにするのが基本です。社内のカジュアルなやりとりや、洋風のデザインを使う会社の年賀状では横書きが使われることもありますが、相手の会社の雰囲気が分からない場合は縦書きを選びましょう。上司に添える一言の書き方は、年賀状の上司への一言例文で紹介しています。
写真入りや洋風デザインの年賀状は横向きが多い
家族写真を大きく使った年賀状や、洋風のデザインの年賀状は、裏面が横向きになっているものが多くあります。写真は横長で撮ることが多いので、自然と横向きのレイアウトになるためです。このような年賀状を親しい相手に送るなら、裏面の文章を横書きにしても違和感はありません。
縦書きと横書きの違いを比較する
縦書きと横書きでは、数字の書き方や差出人の位置が変わります。主な違いは次のとおりです。
| 項目 | 縦書き | 横書き |
|---|---|---|
| 向く相手 | 目上の方・取引先・すべての相手 | 友人・家族・同年代の親しい相手 |
| 番地・部屋番号 | 漢数字(一、二、三) | 算用数字(1、2、3) |
| 住所の位置 | 右側から縦に書く | 郵便番号枠の下から横に書く |
| 相手の名前 | 中央に縦に大きく | 住所の下、中央に横に大きく |
| 差出人の位置 | 左下(差出人用の郵便番号枠の上) | はがきの下部、相手の名前より下に小さく |
横書きの宛名は「住所・名前・差出人」を上から順に書く
横書きの宛名は、上から相手の住所、相手の名前、差出人の順に並べます。相手の郵便番号は、縦書きと同じく上部の郵便番号枠に書きます。
- 相手の郵便番号:上部の郵便番号枠に書く
- 相手の住所:郵便番号枠の下、はがきの左寄りから横書きで書く。長いときはマンション名などで改行する
- 相手の名前:住所の下、はがきの中央あたりに住所より大きな字で書く
- 差出人:はがきの下部に、相手の名前より小さな字で「〒郵便番号・住所・名前」の順に書く
番地や部屋番号は算用数字で書く
横書きでは、番地や部屋番号、電話番号を算用数字(1、2、3)で書きます。縦書きのときのように漢数字にすると、かえって読みにくくなります。「丁目・番地・号」は、ハイフンでつないで「3-12-5」と書いてもかまいません。
横書きの住所の例
東京都○○区○○町3-12-5
○○マンション201号室
連名は一人ずつ「様」を付ける
夫婦や家族など複数の人に送るときは、横書きでも一人ずつ名前の後に「様」を付けます。名字は最初の一人だけに書き、二人目以降は名前だけを、一人目の名前の位置にそろえて書きます。最後の一人にだけ「様」を付けるのは誤りです。
連名の例
山田 太郎 様
花子 様
家族全員に宛てる場合は「山田家御一同様」と書く方法もあります。連名の人数や子どもの敬称など、宛名の細かいルールは年賀状の宛名(表書き)の書き方で詳しく説明しています。
差出人を裏面に印刷したときは表面に書かなくてよい
裏面のデザインに自分の住所と名前を入れている場合は、宛名面に差出人を書かなくてもかまいません。ただし、差出人の情報は表面か裏面のどちらかに必ず入れましょう。相手が返事を出すときに住所が分からず困ってしまいます。
裏面が横向きなら「宛名面の上側が裏面の左側」にくるようにする
裏面を横向きのデザインにするときは、宛名面の上側(郵便番号枠のある側)が、裏返したときに左側にくる向きにするのが一般的です。逆向きに印刷すると、受け取った相手が裏返したときに上下が逆さまに見えてしまいます。
なお、裏面が横向きでも、宛名は縦書きのままで問題ありません。写真入りの年賀状の多くは、裏面が横向き、宛名が縦書きの組み合わせです。プリンターで印刷するときのはがきのセット方向や、両面印刷の手順は年賀状印刷の向きを図解|プリンターへのセット方法と両面印刷の手順で解説しています。
横書きの裏面も「賀詞・お礼・挨拶・日付」の順で書く
裏面の文章を横書きにする場合も、構成は縦書きと同じです。上から賀詞、昨年のお礼、今年の挨拶、日付の順に書き、余白に一言を添えます。横書きの場合は、日付を「2027年 元旦」や「令和9年 元旦」のように算用数字で書くと読みやすくなります。
横書きでも、年賀状の文章には句読点を付けないのが慣習です。文の区切りは改行や1字分の空白で表しましょう。横書きのデザインでは「Happy New Year」のような英語の賀詞もよく使われますが、くだけた印象になるので、親しい相手に送るときだけにしましょう。
横書きの裏面の文例(友人へ)
あけましておめでとうございます
昨年はたくさん遊んでくれてありがとう
今年もどうぞよろしくお願いします
2027年 元旦
手書きが苦手なら横書きテンプレートや宛名印刷を使う
縦書きで字をそろえるのが苦手な方は、横書きのデザインテンプレートを選んだり、宛名を印刷に任せたりする方法があります。年賀状の印刷サービスでは、縦書き・横書きのどちらのデザインも選べることが多く、宛名も縦書きで整った形に印刷できます。手書きで書くときの全体的なマナーは年賀状を手書きするマナーとおすすめペンにまとめています。
よくある質問
- 上司への年賀状を横書きにするのは失礼?
- 横書きをくだけた印象と受け取る人もいるため、上司や取引先など目上の方には縦書きで出すのが無難です。親しい友人や家族なら横書きでも失礼ではありません。
- 裏面が横向きなら、宛名も横書きにすべき?
- そろえる必要はありません。裏面が横向きで宛名が縦書きという組み合わせは一般的で、失礼にはあたりません。
- 横書きの宛名で番地はどう書く?
- 横書きでは番地や部屋番号を算用数字(1、2、3)で書きます。「3-12-5」のようにハイフンでつないでもかまいません。
まとめ
- 年賀状は縦書きが正式。目上の方には縦書きで出す
- 親しい相手や写真入り・洋風デザインの年賀状なら横書きでもよい
- 横書きの宛名は、住所・名前・差出人を上から順に書き、数字は算用数字にする
- 連名は一人ずつ「様」を付ける
- 裏面が横向きでも、宛名は縦書きのままでかまわない
縦書きの宛名も、整った文字で印刷できます。宛名印刷と投函代行をまとめて頼めます。
宛名印刷・投函代行を見る- 年賀状が遅れたときのお詫び文例|返信マナーと寒中見舞いに切り替える時期
- 年賀状を出しそびれた、送っていない人から年賀状が届いた、という場合に迷うのが「お詫びをどう書くか」です。この記事では、遅れた年賀状に添えるお詫びの書き方と、目上
- 年賀状が戻ってきた原因と対処法|再送の手順と必要な切手代
- 出したはずの年賀状が手元に戻ってきて、理由も直し方も分からず困っている方に向けた記事です。貼られた付せんの文言から原因を見分ける方法と、出し直すときの手順・切手